12/03/2017

Valoa / Light
















Olen talvisin surkea bloggaaja. Syynä siihen ovat valon ja ajan puute. Kevätvalo innostaa heti tarttumaan kameraan, ja tuo uskomaton kultainen valo, mikä tämän kodin täyttää ennen auringonlaskua, on aina yhtä maaginen kokemus.

Tämän talven läpi rämpimistä helpotti vuodenvaihteen lomareissumme Australiaan. Sadat matkakuvat odottavat vielä läpikäymistä, mutta varmasti jossain vaiheessa valikoin sieltä muutaman tännekin. Uskomattomat kolme viikkoa.



/ / /



I suck at blogging during the winter. The darkness that prevails here in Finland doesn't really inspire me, and I prefer just concentrating on work and taking it easy during spare time. But I have to say, the spring light feels incredibly good after the long winter.

This winter we had an amazing break - three weeks in sunny Australia! Still have to go through the photos (most of them taken by my husband) and post a few here, too.






28/02/2017

Omenaruusuja ja DIY-vinkki / Apple Roses and a Bit of Kitchen DIY







Sydänmerkin Käy pöytään -blogin puolella leivoin suosittuja omenaruusuja ja rakensin kierrätysastioista simppelin tarjoiluvadin. Valokuvaus alkaa päivien pidetessä onneksi olla taas vähän helpompaa, minä kun tykkään ottaa aina kaikki blogikuvat päivänvalossa.



/ / /



I tried baking the recently popular apple roses and made an easy recycled cake stand. Just glue together a plate, tin or tray and a small pot, mug, glass, cup or candle holder and you're done!




27/02/2017

Kevättä odotellessa / Eagerly Waiting for Spring









Löytyi muutama kuva viime toukokuulta. Miten ihana tuo keväinen lämmin valo onkaan, tulisipa se jo nopeasti!

Helsingin Sanomista löytyi muuten tosi kätevä kylvökalenteri. Tilasin Hyötykasviyhdistukseltä jo joitain siemeniä, mutta niistä suurin osa oli suoraan kasvimaalle kylvettäviä. Ajattelin myös tänä vuonna, kuten aiemminkin, ostaa muutamia valmiita taimia torilta.

Sormet kuitenkin syyhyävät jo kylvöhommiin, joten ehkä me tyttären kanssa jo tällä viikolla laitetaan jotain kasvamaan.


Irtisanoin blogini muuten siitä Indiedays-portaalista, joten UKKONOOA on taas mainoksista vapaata aluetta, enjoy! ♡



/ / /



I found a few images from last May, and now I'm missing the warm spring light so much! Also I would love to start planning the veggie plot ja sow a few seeds already...