tyhjä







25/01/2015

Itse tehty varjoteatteri / DIY shadow puppet theatre












Tosi hauska askarteluhomma tämä pieni teatteri hahmoineen! Leikkasin pahvilaatikon pohjaan reiän jättäen reunoille parin sentin kehykset. Leikkasin pohjan kokoisen palan valkoisesta silkkipaperista ja liimasin paperin laatikon sisäpuolelle kiinni reunoihin. Valmista tuli, mutta lisäsin vielä ylijääneestä pahvista "teatteri"-kyltin ja pensaan ja kukat Punahilkka-sadun teemaan sopivaksi.

Yhdessä päätettiin lapsen kanssa, että tehdään Punahilkka-hahmot. Vielä pitäisi askarrella Punahilkan äiti, niin kaikki sadun henkilöt olisivat käytettävissä. Illalla lapsi toivoi, että esittäisin iltasadunkin niin, että hän saisi katsella varjoteatteria sängystä. Sehän sopi :)

Keksimme muuten, että paras taustavalo esitykselle on otsalamppu esittäjän päässä!



/ / /



Such a fun project, this little shadow puppet theatre. We decided to make a Little Red Riding Hood themed one. Just cut a rectangle shaped hole on a cardboard box bottom and cover it with white silk paper. I also made a sign, a bush and flowers from the leftover cardboard.

We noticed that the best source of light behind the scene is a headlamp!



24/01/2015

Kylmäpussit / Ouch bags











Tällaisille kylmäpusseille (ilmeisesti näistä käytetään nimitystä pipipussi) olisi ollut aika monta kertaa käyttöä pienen lapsen kanssa, ja toki joskus itsekin olisin sellaista tarvinnut. Painoin freezer paperin avulla kangasväreillä ristit kangaskappaleille. Kiinnitin värin silittämällä ja ompelin pussit jättäen täyttöaukon. Täytin pussit riisillä ja ompelin aukon kiinni.

Pussia voi säilyttää pakastimessa, jolloin se on vahingon sattuessa heti käyttövalmiina. Jos taas haluaa käyttää pussia lämmikkeenä, sitä voi varovasti lämmittää mikroaaltouunissa, mikäli sellaisen kapistuksen omistaa.

Piirsin myös aiheeseen sopivat kortit, joten riisipussin voi antaa kortin kera lahjaksi potilaalle. Toki se on hyvä lahja etenkin lapsiperheeseen milloin vaan.

Kivat puiset lääkärintarvikkeet löytyivät viime keväänä pihakirppikseltä.



/ / /



I think these cold bags or "ouch bags" I made are great gifts especially for families with little children. I also drew the cards so that you can wish someone well with a little present.

Keep a bag in the freezer, and when an accident happens it's cold and ready to use straight away. You can also heat the bag cautiously in a microwave oven, if you happen to own one, and use it as a hand warmer, for example.



11/01/2015

Pupu ja hernepussit / Bunny soft toy and little bean bags












Löysin kierrätyskeskuksesta ysärikirjan nimeltä "Ompele tenavien tamineet". Oikeasti mainio opus, vaikka kaavoja täytyykin vähän muokata nykypäivän muodin mukaiseksi. Kirjasta löytyy myös ohjeet ja kaavat muutamaan pehmoleluun ja rykäisin tuollaisen pupun eilen illalla. Ihanan yksinkertainen ohje, mutta kuitenkin riittävästi kappaleita ja saumoja antamaan pupulle hauskaa muotoa.

Käytin valkaisematonta puuvillakangasta, jota löytyi vähän aikaa sitten Uffilta viiden metrin pätkä. Tykkään siitä, miten se jää pesun jälkeen ryppyiseksi. Korvien kangas on jostain vanhasta tyynyliinasta. Ainoastaan käyttämällä korvissa vaikkapa jotain värikästä kuviollista kangasta saa koko pupun ilmettä muutettua. Lapsi oli aamulla haltioissaan ja antoi pupulle nimen Pepi.

Hernepussien tekemistä olen suunnitellut iät ja ajat, mutta aina se on unohtunut. Lapsen ehdotuksesta leikittiin heti "hot potato" -leikkiä. Hernepussilla heittämisen ja etenkin kiinni ottamisen harjoittelu on huomattavasti helpompaa kuin pallolla, joka kimpoilee mihin sattuu. Suomenkielinen ohje löytyy ainakin täältä Kässäkerho-blogista.



/ / /



I found a great 90s sewing book from the recycling centre. It has all essential kids' clothes tutorials and patterns, plus some extra stuff like soft toys. So I had a go with the bunny craft and I think it turned out pretty adorable. Our daughter was thrilled and named her Pepi.

I've been meaning to sew little bean bags for games and tossing forever, and finally did it. A bean bag is a great object for learning throwing and catching - it doesn't bounce uncontrollably like a ball does.

You can find an English tutorial for the triangle shaped ones like mine are for example here.