05/12/2016

Jouluinen kierrätyshaaste (ja arvonta!) / Christmassy Recycling Challenge
















Sain Pääkaupunkiseudun Kierrätyskeskukselta hyvin vapaamuotoisen haasteen tehdä jotain jouluista heidän Näprä-osastoltaan löytyneistä askartelumateriaaleista. Vielä jäi kaikenlaista ihan käyttökelpoista matskua seuraavaa askarteluvimmaa odottelemaan, mutta tässä muutama idea jouluksi.

Käytin tuollaiset pienet oksista taivutellut hopeanväriset kranssipohjat, tai mitä lie ovat olleetkaan edellisessä elämässään, ovikoristeeseen. Toisessa oli kiinni jo valmiiksi ohut lanka, jonka avulla kiinnitin rinkulat ja nuo vanhoille kirjansivulle tulostetut kuvat toisiinsa. Kivat printit löytyivät täältä He & I -blogista. Ja kyllä, jatkan kirjojen silppuamista myös tänä vuonna.

Viime vuonna tein kirjansivuista himmelin ja ovikoristeena oli tällainen minikranssi.

Nyt vähän innostuin tuosta erilaisten ilmaisten kuvien tulostamisesta, mutta yhtä hyvin näihin juttuihin voisi käyttää kirjansivuja, tapetinpaloja ja muita jämäpapereita sellaisenaan tai esimerkiksi leimasinten avulla koristeltuna. Tuon pienen lahjan paketointiin käytin mainoslehtisestä löytynyttä kivaa vuoristomaisemakuvaa.

Pakettikortit tein niin, että liimasin Näprän paperipaloja isommalle paperiarkille ja tulostin sen täyteen jouluisia kuvia. Sitten leikkelin siitä sopivan kokoisia kortteja.

Näprä-osastoilta löytyy myös aina korttipohjia, joille minä liimasin kirjansivulle tulostetun simppelin kuvan.

Arvaatteko mistä pienet lahjapaketit on muotoiltu? No toisesta lempimateriaalistani, eli wc-paperirullista. Päällystä rulla ensin liimaamalla siihen haluamaasi paperia. Litistä se sitten littanaksi ja taittele avonaiset päät noin niinkuin minä olen tehnyt. Ajattelin pakata näihin lahjaksi Joutilaan Uuhen käsintehtyä saippuaa, mutta käyvät yhtä hyvin lahjarasioiksi vaikka koruille.

Jouluiset vintage-printtikuvat löysin Graphics Fairy -sivustolta, mutta latelin niitä sopiviksi tulostettaviksi sivuiksi, jotka voit napata täältä, olepa hyvä!

*

No sitten siihen ehkä monia kiinnostavaan aiheeseen, eli arvontaan! Tämäkin aika on koittanut, taitaa olla UKKONOOAn historian ensimmäinen arvonta! Palkintona on 20 euron arvoinen lahjakortti Pääkaupunkiseudun Kierrätyskeskukseen. Kortti käy Kierrätyskeskuksen myymälöissä (ei verkkokaupassa). Lahjakortti on voimassa 22.11.2017 asti.

Arvontaan voit osallistua jättämällä kommentin tähän postaukseen yhteystietojesi kera, tai kommentoimalla UKKONOOAn Facebook-sivuilla tähän postaukseen johtavaa linkkiäni. Aikaa on noin viikko, eli osallistumisaika päättyy tämän viikon sunnuntaina 11.12.2016 klo 24.00.

Päivitys! Arvonta on suoritettu, kiitos osallistujille! "Oonjustiina" oli onnekas tällä kertaa - hauskaa shoppailua Kierrätyskeskuksessa! :)

*
Blogiyhteistyö Pääkaupunkiseudun Kierrätyskeskuksen kanssa



/ / /



I got a challenge from the reuse centre to make anything Christmassy I want from a few materials they provided from their selection. I ended up using mainly old book pages and tp rolls... my favourite materials apparently ;)

The free vintage style printables I found and used can be printed out from here, and the peace & joy printables for the door ornament I made are from He & I blog.


P.S. If you live in Finland and would like to win a gift card worth 20 euros to the Helsinki area Reuse Centre, leave a comment and your contact info. You've got time to take part until next Sunday, December 11th 2016, midnight. Good luck!


14/10/2016

Pieni pahvinen teatteri / Little Carboard Box Theatre






Teatteri askarreltiin viime viikonloppuna pesuainepakkauksesta. Ideoita tulee aina sitä mukaa lisää, kun homma edistyy. Tällä kertaa keksittiin leikata pohjaan reikä, jonka kautta hahmoja voi liikutella helpommin kuin niin, että teatterin tausta olisi avonainen. Taustalle voisi myös maalata maiseman tai minkä vain omaan teemaan sopivan kuvan. Niitä voisi olla myös monta vaihdettavaa erilaista vaihtoehtoa.

Laatikko päällystettiin ensin pakkauspaperilla (säästää maalikerroksia), sitten leikattiin aukko etupuolelle ja maalattiin ulkopuoli. Sienet, teatterikyltti ja puu leikattiin myös kierrätyspahvista ja maalattiin akryyliväreillä. Kangastilkusta leikattiin verho ja näyttämön taustaksi löytyi vielä väreihin sopiva paperinpala.

Viikon aikana teatteri ehti käydä jo lapsen päiväkodissa "show & tell" -esineenä. Opettajat olivat innoissaan ja lapset halusivat tehdä omia esityksiä pöllöllä ja kissalla.



/ / /



Last weekend we made this little theatre out of an empty detergent box. We didn't really have any precise plans when we started so we just kept winging it.

Our daughter took it to her preschool as a show & tell item and the teachers and children loved it.




11/10/2016

Löytöjä ja sisustushommia / Thrift Store Treasures













Viime aikoina on tullut keskityttyä enimmäkseen oman kaupan sisustukseen, mikä sekin on koottu suurimmaksi osaksi kirppistavaroista. En ole ehtinyt tai saanut aikaiseksi tehdä postausta koko kaupasta, aika älytöntä, mutta onneksi ihana Saija kävi vähän aikaa sitten napsimassa kuvia - käykääs katsomassa postaus COSY HOME -blogista! Tämän jälkeen sisustus on kyllä jo taas muuttunut aika lailla, ja uusia tuotteita on tullut myyntiin paljon. Saijan näyttely on muuten tulossa Rõõmin galleriatilaan marraskuun ajaksi, mahtavaa! Pysykää kuulolla.

No nyt syksyn tullen oman kodin sisustuskin taas kutkuttelee ja jotain pieniä piristäviä muutoksia tulee tehtyä. Saatiin vihdoin jalkalistat paikoilleen ja sen takia koko kodin yleisilme on huolitellumpi.

Kodin tavaroiden suhteen olen ollut vähän ostolakossa, ei vaan ole tehnyt mieli tuoda mitään uusia (vanhoja) tavaroita kotiin pyörimään. Viikonloppuna kävin pitkästä aikaa Kierrätyskeskuksen Kontulan myymälässä ja ostin sieltä kehykset kolme vuotta sitten Oxfordista kirpputorilta ostamaani (hintaan 0,50 puntaa) akvarelliin. Vihdoinkin se on seinällä, ja olen tosi tyytyväinen noihin metallikehyksiin. Paspiksen leikkasin itse, ja hintaa kehyksillä oli pari euroa. Yhä edelleen rakastan tuota pientä vesivärimaalausta. Siihen kiteytyy niin paljon muistoja, eikä se ole teknisesti ollenkaan hullumpi.

Eilen pistäydyin Itäkeskuksen Kierrätyskeskuksessa ja tein nuo kuvissa näkyvät ihanat löydöt. Mintunvihreä metallitarjotin löytyi ilmaisosastolta ja Iittalan Verna-jälkiruokakulhosta pulitin yhden kokonaisen euron. Kaadoin siihen pari viikkoa sitten Lontoon-reissulta tuotuja minttupastilleja, joita löytyi lempikaupastani Holland & Barretista. Ajattelin muuten listata muutaman lempipaikkani Lontoosta, sellaisia kun on nyt vuosien varrella selvästi muotoutunut. Kiinnostaako ketään? :)

Tuo laakea lasivaasi tulee olemaan täydellinen tulppaanimaljakko. Myös sakset, valkoinen pieni kannu (juhliin maito-/kermakannuksi), piparkakkumuotti ja tapetti tarttuivat mukaan. Löysin myös isoja Ote-juomalaseja, joita meillä on ennestään arkikäytössä, mutta joiden valmistus on jo aikoja sitten lopetettu.

Kuvissa vilahtavat kynttilät tein vanhoihin kahvikuppeihin kynttilänpätkistä.

Vähän aikaa sitten näin kirpputorilla ihastuttavan tuolin, joka oli maalattu kirkkaan persikanväriseksi. Koska meillä ei olisi ollut järkevää paikkaa tuolille, niin päätin maalata toisen meidän vanhoista valkoisista pinnatuoleista. Ehkä räväköintä mitä olen aikoihin sisustuksessa tehnyt, mutta nyt se tuoli on kodin valopilkku.



/ / /



Recently I've been focusing in the decorating of our new shop and not much has happened at home. Hopefully soon I'll have the time to blog about the shop, too... It's been pretty hectic. Fortunately Saija, whose blog COSY HOME I've been a fan of for several years now, came for visit and took and published some photos! Take a look here! A lot has changed already after her visit, as the shop is still new and the range of items is growing constantly.

During a couple of weeks I've made small tweaks at home, too. I painted one of the chairs bright peach, pretty bold move! And I finally framed my precious 50 p find from a charity shop in Oxford. Found the black metallic frame at a reuse centre for 2 euros, and I love the combination.

The items on the table are new second hand finds, also from a reuse centre. The mint green metallic tray, for example, was free, and the small Iittala glass bowl cost 1 euro. The large glass vase will be perfect for tulips.




03/10/2016

Pahvitalo sorminukeille / Recycled Cardboard Doll's House











Innostuttiin viikonloppuna lapsen kanssa askartelemaan pahvitalo kenkälaatikon pahveista. Siitä piti tulla ihan yksinkertainen, niinkuin tämä ihana talo, josta otimme mallia rakenteisiin. Rupesimme kuitenkin rakennusvaiheessa tapetoimaan seiniä ja päällystämään lattiaa, ja heti talon valmistuttua tehtiin pienistä ylijääneistä pahvinpaloista kalusteita, tauluja, astioita yms. Vanhoista sisustuslehdistä leikattiin koira, kattovalaisin ja ananas ja liimattiin pahville.

Parasta palautetta tuli kuusivuotiaalta heti talon valmistuttua hetkeä ennen nukkumaanmenoaikaa: "Apua nyt mun on pakko vähän leikkiä!"



/ / /



During the weekend we built a cardboard house out of a shoe box, our inspiration being this cute little house. My six-year-old was so exited. Just before bed time as the house was completed she exclaimed: "Now I have to play a little bit!"



14/09/2016

Syyspuuhaa / Autumn Nature Crafts










Hauska idea ja valmiit printattavat hahmot löytyivät Mer Mag -blogista. Ei muuta kuin ulos ihanaan syyssäähän paperinukeille vaatteita ja asusteita etsimään. 6-vuotias oli onnessaan tästä hommasta ja leikit maistuivat hienoilla keijuilla.



/ / /



We found this awesome nature craft idea and free printables from Mer Mag blog. On the way to our vegetable plot we collected all kinds of colourful leaves and other bits and pieces that made lovely clothing, wings etc. for the paper dolls, or fairies as they turned out to be.


30/08/2016

Paljon onnea vaan / Happy Birthday















Muistatteko millainen kakku oli viime vuonna? Karvainen kissakakku. Tänä vuonna sitten pupu, vaikka vähän aikaa sitten tytär vielä haaveili musta aukko -teemaisista synttäreistä. Musta aukko -kakku?? Mieli muuttui kuitenkin, mutta tuota pupun naamaa ja ilmettä sitten piirrettiin ja hiottiin viimeiseen asti, että siitä tuli juuri tuollainen. Koristeiden alla piilee helppo porkkanakakku, mikä sopi minusta hauskasti pupuaiheeseen.

Näitä kuvia löytyy myös Sydänmerkin Käy pöytään -blogista, missä on tarkempaa selostusta myös muista tarjoiluista. Ohje esimerkiksi tuohon meillä tosi suosittuun suklaiseen papukakkuun löytyy Pähkinä ja manteli -blogista.

Vielä vinkki juhlien järkkääjille: Jos ei omista tai halua hankkia isoa kallista juhla-astiastoa, voi hankkia pikkurahalla kirpputoreilta ja kierrätyskeskuksista vanhoja eriparisia lautasia ja kuppeja. Kattaus näyttää hauskalta, eikä tarvitse niin pelätä kalliiden astioiden rikkoutumista. Meiltä noita eriparisia lautasia löytyy vino pino, mutta kuppeina ollaan käytetty ihan arkisia Teema-mukeja. Juhlakupit siis metsästyslistalle!

Virkattu koristenauha oli käytössä myös viime vuoden synttärikekkereissä. Ostin kierrätyskeskuksesta silloin kaksi pientä virkattua liinaa, jotka oli koottu neliöistä. Purin liinat ja tein niistä pitkän koristenauhan.



/ / /



We celebrated our daughter's birthday on Sunday. The bunny cake was her request and I was happy to bake it. It's a decorated carrot cake - I think carrot goes well with the bunny theme... The flowers were picked from our allotment.




29/08/2016

Kesän väriä harmauteen / Splashes of Color










Nämä värikkäät kuvat ovat heinäkuun lopulta, kun tein postausta Sydänmerkki-sivustolle. Nypin keittiössä samettikukkien terälehtiä ja ihastelin luonnon upeita kirkkaita värejä. Tällaisena hyvin harmaana päivänä värikkäiden kesäkuvien katselu piristää. Ja tuo salaatti oli muuten valtavan makoisaa!

Annoksessa oli viljelypalstalta ja luonnosta poimittuina salaatinlehtiä, apilan kukkia, minttua, horsman kukkia, mesiangervon kukkia (sisältävät salisyylihappoa, joten eivät sovi aspiriinille allergisen nautiskeltavaksi), samettiruusun kukkia, vadelmia ja viime kesänä kuivattuja nokkosen siemeniä.

Upotin keräämiäni marjoja ja kukkia myös raakasuklaaseen, herkkua oli sekin.


/ / /


I took these pictures already in the end of July for an other blog post over at Heart Symbol website. I found out which flowers are edible, collected them from the nature and our allotment and used them in the salad and raw chocolate. Both were delicious!

It's the most gloomy and rainy day here in Helsinki today, so the images with bright summer colors have cheered me up.