23/05/2017

Vappu Lontoossa / Early May in London

























Reissusta on jo monta viikkoa, mutta halusin jakaa kuvat kuitenkin. Vaelleltiin puistoissa ja haisteltiin kevään ja kesän tuoksua - Suomessa kun tuolloin ei ollut vielä tietoakaan lehdistä puissa tai muista kevään merkeistä. Käytiin tietysti lempimuseossani Tate Modernissa, tavattiin ystäviä ja vietettiin aikaa lautapelikahvilassa (Draughts - ihan huippukiva paikka!), käveltiin kanaalin rantaa, käytiin ulkokirppiksellä ja syötiin kaikkea ihanaa. Lapsi oli varsin haltioitunut Covent Gardenin katuesiintyjien tempuista.

Täytyypä kertoa yksi ihmeellinen sattumus tältä reissulta: Olimme varanneet Airbnb-huoneen Kensingtonista pari päivää ennen matkaa, sillä alkuperäinen host perui majoituksen viime hetkellä. Kensingtonin asunnossa omistaja esitteli meille paikat ja kertoi olevansa juuri lähdössä töihin. Ei maininnut, että mihin. Sunnuntaina menimme lounaalle lempiravintolaani Neil's Yardille Wild Food Cafe'hen. Ravintola on todella pieni ja ruoat valmistetaan samassa tilassa, eli henkilökunta on asiakkaille koko ajan näkyvissä. Ovelle päästyämme meidän Airbnb-hostimme moikkasi keittiön puolelta - hän oli siis kokkina lempiravintolassani. Melko todennäköistä Lontoon kokoisessa kylässä...

Ajatukset ovat eilisillan surullisten tapahtumien myötä nyt entistä enemmän siellä Britteinsaarilla ♡



/ / /



It's been almost a month already since we visited London, but I still wanted to share some pictures. We all love and miss London and UK.

I'm super sad to hear about what has happened in Manchester last night. Take care ♡

15/05/2017

Pahviaskartelua / Simple Cardboard Animals












Niin se vain hetkessä muuttui tylsä roskiksesta kaivettu pahvikasa ilmeikkäiksi itsetehdyiksi leluiksi, joista luultavasti riittää iloa pitkäksi aikaa. Tämän pahvilinnan rakentamisesta on melko tarkalleen kolme vuotta, ja lapsi leikki sillä viimeksi eilen vaikka kuinka pitkään.

Tuollaisen esikouluikäisen kanssa askartelu on niin hauskaa - ideoista ei todella ole pulaa ja kun materiaalit ovat simppelit, niin valmista tulee vauhdilla. Tähän tarvitsee vain pahvia, sakset ja mustan tussin.

Lapsen keksimistä yksityiskohdista aivan mainioita olivat esimerkiksi vesisuihku norsun kärsästä, kilpikonnan liikkuva pää, jonka saa vedettyä kilven sisään, ja palmusta irrotettava kookospähkinä.



/ / /



I placed some cardboard (from the bin), scissors and a black marker on the table and this is what they had turned into with the help of a 6-year-old in about an hour.

I can't get enough of her imagination and enthusiasm. She's so into crafts and never tells me she's not interested. The time will probably come, though, sooner or later :D

I hope you like it. Have a great week!